L’Indonésie que vous ne connaissez pas, mais sanctifiez

TRADUCTION PAR LIONEL REGIS GRID J’ai observé avec étonnement plusieurs personnes faisant l’éloge du gouvernement de l’Indonésie pour avoir exécuté un Brésilien reconnu coupable de trafic de drogue. Dans un pays d’une grande violence, en grande partie due au trafic de drogue, une telle manifestation est compréhensible. Cependant, le peuple brésilien oublie qu’ au Brésil les trafiquants…

A Indonésia que você não conhece, mas exalta

Tenho observado com espanto várias pessoas elogiando o Governo da Indonésia por ter executado um brasileiro condenado por tráfico de drogas. Num país de grande violência, boa parte dela devido ao tráfico de drogas, é compreensível tanta manifestação. No entanto, o povo brasileiro esquece-se que no Brasil os traficantes de drogas vivem sob a mira…