L’opinion brésilienne

Posted on 17 de Dezembro de 2014

0


20130904-180440.jpg

Extraído do Google Imagens

TRADUCTION PAR LIONEL REGIS GRID

Le public brésilien Publié par Luis AR Branco ⋅ 16 Décembre, 2014 ⋅ Laisser un commentaire Filed Under Brésil, la corruption, les médias, l’opinion publique, la Société 20130904-180440

Se il ya une erreur dans la société brésilienne actuelle est l’idée fausse que la classe dirigeante du pays est concerné par l’opinion publique. En fait, ne donnent pas une once d’importance à ce que les gens disent, que ce soit dans les rues, dans les médias ou sur les réseaux sociaux. Dans le scandale de l’allocation mensuelle l’ancien président Lula a déclaré ce qui suit dans un rapport à la RTP (Portugal) le 27 Avril 2014: “Les gens ne sont pas inquiets à ce sujet (le procès de l’allocation mensuelle). Craint que les Palms vont tomber en deuxième division ou Fernando Haddad (candidat PT à la mairie de São Paulo) va gagner “[1] le discours de Lula trahit une sécurité sur la réalité de la manipulation des masses et que l’opinion de ceux qui seraient l’opposition au gouvernement n’est pas grave. Lorsqu’on a demandé à l’ancien ministre Marta Suplicy sur le chaos des aéroports brésiliens, qui est également sexologue, dit simplement: «Détendez-vous et profiter parce que vous allez oublier les troubles” [2] Depuis M. … Alberto Cantalice, vice-président du PT et coordinateur du Parti Social Networking non seulement s’en fout de l’opinion publique, car elle encourage la haine contre les journalistes et ceux qui osent parler contre le gouvernement. [3]

Le gouvernement sait que peu importe les opinions et la masse brésilienne est entre vos mains, ce que les gens vont faire exactement ce que vous a dit de. Un autre facteur est l’assurance que les résultats des élections, les décisions du législatif et le judiciaire sont entièrement dominées par les décisions du gouvernement.

En fait, la classe dirigeante a complètement perdu le respect et la crainte de l’opinion publique brésilienne, au point de parler publiquement absurde que ceux mentionnés au premier alinéa et tant d’autres, ce qui serait impossible de citer un court texte comme celui-ci. Le «pseudo printemps brésilien” qui a conduit des milliers de personnes dans les rues n’a pas perturbé le gouvernement, qui, dans très peu de jours complètement démonté les manifestants, et peu de temps après a été réélu avec 53% des votes de la société. Je ne doute pas que beaucoup de ceux qui ont quitté les rues ont voté pour le gouvernement actuel.

Le mépris pour l’opinion publique a fondamentalement plusieurs raisons: 1. Le peuple brésilien est désuni et ne sait ce qu’il veut – un de l’échec manifeste des facteurs survenus au Brésil, ce est que les gens sont sortis dans les rues, sans savoir avec certitude ce qu’il exigeait. La demande était si grande que le gouvernement a profité de cette multiplicité de demandes pour affaiblir et discréditer le mouvement. Dernièrement, nous arrivons à l’absurdité de voir les manifestants se battre entre eux plutôt que de s’unir dans une cause unique. 2. Le peuple brésilien, leur plus grande part, est sous le contrôle de la classe dirigeante – à travers les programmes d’aide sociale et d’autres orchestrées par PT, que «mouille la main” de tout le monde et a utilisé cette tactique pour intimider les gens à faire exactement ce qu’ils veulent. 3. Les média brésiliens ont un pouvoir limité, et plient dès que la classe dirigeante montre un désagrément avec ce qui a été dit – La machine de propagande du gouvernement PT a passé rien qu’en 2013, plus de 2,3 milliards de dollars dans la publicité. Quelle sortie les média de communication ont-ils de cette “dépendance”? Aucune! Qu’est-ce qui se passe alors est que la volonté des médias dans une certaine mesure dans leurs plaintes contre le gouvernement actuel, mais dès que le gouvernement se manifeste, elle recule et cache aux gens ce que nous devrions savoir. 4. Les gens apprécient plus votre opinion – Le peuple brésilien voit fois les excès de la classe dirigeante, comme quelque chose d’inévitable, nous supposons que la position du “au Brésil est comme ça”, et ainsi rien ne change.

Quand je pense à tout cela je suis frustré et me demande quelle est la raison de passer du temps à écrire quelque chose de cette nature dans l’arrière-plan savent peu ou rien ne changera. Nous sommes un peuple d’esprit formatés dont l’opinion intéresse que peu.

par Luis A R Branco

[1] “Lula Diz Que Povo Está Interessado Se o Palmeiras Vai Cair e Não No Mensalão,” UOL Notícias, April 27, 2014, accessed December 16, 2014, http://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/efe/2012/10/07/lula-diz-que-povo-esta-interessado-se-o-palmeiras-vai-cair-e-nao-no-mensalao.htm.
[2] Tiago Pariz, “Marta Sobre a Crise Aérea: ‘relaxa e Goza’,” G1, June 13, 2007, accessed December 16, 2014, http://g1.globo.com/Noticias/Politica/0,MUL51536-5601,00.html.
[3] Reinaldo Azevedo “Ajudem a Espalhar,” Veja, June 17, 2014, accessed December 16, 2014, http://veja.abril.com.br/blog/reinaldo/geral/ajudem-a-espalhar-chefao-do-pt-pede-abertamente-a-cabeca-de-jornalistas-na-pagina-do-partido-estou-na-lista-nao-sei-o-que-farao-os-outros-estou-anunciando-aqui-que-vou-processar-o-sr-alberto-cant/.

Anúncios
Posted in: Français